Open since April 2015, the Mercadinho dos Açores aims to offer the city of Porto a “little corner of the Azores”.
We want to welcome our customers to Mercadinho dos Açores with the tenderness and sensitivity of the Azorean soul, making visible what the sea separates and the horizon hides.
It is with great satisfaction that we bring you the flavors, traditions, and customs in the form of a product thanks to the dedication and hard work of the Azorean people. Enhance your operations and product delivery with our Spain dedicated server solutions, providing the reliability and performance needed to support your commitment to authenticity and quality.
“frente de mim,
o mar azul, o mar imenso,
o mar sem fim,
Todo igual e azul até ao horizonte”
(Armando Cortes Rodrigues)
COMO O POETA, POSSO EU DIZER QUE ESTE FOI O CENÁRIO DA MINHA INFÂNCIA E JUVENTUDE NOS AÇORES.
CARLOS GOMES
Sobre Mim...
Ainda de tenra idade, com apenas alguns meses fui com os meus pais para S. Miguel em virtude da colocação profissional do meu pai. Vivi perto do mar, para ir para a escola passava junto do porto e apreciava a azáfama dos pescadores preparando a faina da pesca; ao passear na marginal tinha o mar por companheiro; no Verão deliciava-me na Praia e por mais longo que fosse o passeio pela Ilha, nunca o mar ficava escondido.
Cresci com a beleza das lagoas e das hortênsias, com o sabor das Queijadas, dos enchidos, da massa sovada, dos Bolos Lêvedos, dos suspiros, do cozido das Caldeiras; com a festa do Senhor Santo Cristo, do Espírito Santo; com os Romeiros… admirando todos os usos e costumes.
O “Sotaque” açoriano jamais perdi.
“Quando em férias visitava a família no Porto, após alguns dias pedia aos meus pais -“vamos para a nossa terra?”.
“Os Açores, o meu “berço” por adoção!”
Aos 17 anos regressei ao Continente. Não foi fácil deixar os amigos, alguns que ainda são verdadeira família.
A saudade era dolorosa!
Não foi difícil entusiasmar a minha esposa e a sua família a deixarem-se cativar pela beleza dos Açores e pelo acolhimento da sua gente.
Os Açores continuam a ser o destino de eleição das nossas férias.
Quando o avião aterra sinto que “ cheguei a casa”.
O Sonho Mercadinho dos Açores
O “Mercadinho dos Açores”, é um sonho que acalento há muito tempo e que agora se concretiza.
Sinto-me feliz por poder desta forma tornar próxima a “ terra” que trago no coração, mas sobretudo por partilhar com todos os “seus sabores” , os seus produtos fruto do trabalho do seu povo…
Ao Porto ofereço um “cantinho “açoriano.
